Read The F* Manual !! [humour ]


Parfois le manuel d’une commande linux peut réserver des surprises. En effet, en général lorsque l’on tape « man commande » on obtient une aide avec un descriptif technique neutre qui nous livre toutes les options qui existent et que l’on peut passer à notre commande. Mais parfois les auteurs du man se lâchent et s’expriment comme ils le feraient sur leur blog. Vous ne me croyez pas ?

La preuve par le shell

On va demander de l’aide pour la commande « resize2fs« .On utilise souvent cette dernière pour redimensionner un système de fichier mais là n’est pas le sujet de ce billet.

Tapez dans votre terminal:

man resize2fs

De prime abord, vous obtenez l’aide classique que l’on est en droit d’attendre du « man » (voir ci-dessous). Mais regardez bien la partie description 🙂

man resize2fs

Hey « man » t’as craqué ?

Zoomez sur la partie « description – Note »

Note du man de resize2fs

L’auteur se fout littéralement de la consonance des termes « kibibytes« , « mebibytes » et « gibibytes« .

Ces derniers devraient être privilégiés lorsque l’on parle de mesures binaires. En vrai , dans le langage courant pas grand monde ne les utilise. Comme ce sont des néologismes introduits récemment au regard de l’histoire informatique ca n’a pas l’air de plaire du tout au barbu à l’initiative de la rédaction du man ^^

Voilà cette anecdote m’a bien fait fait marrer. Si vous en avez d’autres, n’hésitez pas à partager !

Pour finir, on peut profiter de cet aparté pour rappeler:

Kb = Kilo bits
KB = Kilo Byte
1 Byte = 1 Octet = 8 bits


4 commentaires sur Read The F* Manual !! [humour ]

  1. Quand j’utilisais HPUX (1990 ??) le man de tune2fs comportait cette citation :

    « You can tune a filesystem, but you can’t tune a fish. »
    –tunefs(8), 4.2BSD and later

    Cela a hélas disparu dans les version Linux…

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*